2000.08.31 Thursday
±Ä¶È»þ´Ö¡¦Î×»þµÙ¶È,¡¡¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢ ½»½ê¡¦Ï¢ÍíÀè; Veranstaltungen, Oeffnungszeiten¡¢ Anweg.
¡¡
ÌÚ¡¦¶â¡¦ÅÚ¡£10»þ¡¼17»þ¡¡¡ÊÖffnungszeit Do.-Sa.)
¡¡¡¡¡¡¡¡1£²»þ¡¼17»þ¡§·Ú¿©¡Ê¥±¡¼¥¡¢¥É¥¤¥ÄÉ÷¤Î¥¹¡¼¥×¡¢¾Æ¤¥½¡¼¥»¡¼¥¸¤Ê¤É¡Ë
Î×»þµÙ¶È¤Ê¤É¤Î¾ðÊó Sonderschließzeiten
Åß̲¸å¡¢£²£°£²£´Ç¯£²·î£±£µÆü¡ÊÌڡˤ«¤é³«¶È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹
Äê´üŪ¤ÊºÅ¤·¤â¤Î
¡¼¡¡¤ò¤È¤á²ñ¡ÊÉ´¿Í°ì¼ó¤Î²ñ¡Ë·î¤Ë1²ó(¶âÍËÆü¡Ë¡¡Hyakunin isshu - jap. Kartenspiel, einmal monatlich,freitags
¡¼¡¡±Ç²è²ñ¡¢ÉÔÄê´üŪ¡¢Filmabende¡¢unregelmäßig.
»Ò¤É¤â¤ÎÍ·¤Ó
¡¼¡¡¥Ý¥Ë¾è¤ê¡¢Çϼ־è¤ê¡£ÅÚÍËÆü¡£´õ˾¤ÎÊý¤ÏÍ×Ì󤷤Ƥ¯¤À¤µ¤¤
202£´Ç¯£³·î£³Æü¡¡¡¡¡¡¡¡¥¸¥ã¥º¥é¥¤¥Õ¡¡¥Ô¥¢¥Î¡¢¥µ¥Ã¥¯¥¹¡¢¥É¥é¥à¡£
¥É¥é¥à¥É¥é¥à¥É¥é¥à¡¢ÂÀ¸Ý¡¢¥Ô¥¢¥Î¤Ê¤É¤Ë¤è¤ë¨¶½¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¸åÄø
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤´Í×Ìó¡¦Ì䤤¹ç¤ï¤»¡§0771 74 1375, ¤ß¤È¤²°¡ÊÌÚ¡¦¶â¡¢ÅÚ£±£°»þ¡¼£±£·»þ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡e mail: gomaschau@yahoo.co.jp
Musik¡¡und mehr in¡¡und von Mitokiya, vormalig G.O.M.A. (Group of Music and Art) - Some links
¡ö Oper von Ch.W.Gluck: "Der betrogene Kadi".¥ª¥Ú¥é¡§ñÙ¤µ¤ì¤¿¥«¡¼¥Ç¥£¡£ Goma Okt.2015: https://youtu.be/R9WBKn7OKZE
¡öVon Mozart bis Ravel und Miwa. 6. August 2017: https://youtu.be/1LX4YT9-iFY
Konzert Nov.2017
https://youtu.be/j6KNnl_TqjU
https://youtu.be/-WgYh-t0MP8
¡ö¥¤¥¨¥º¥¹²ñ·à¡¡”¥Æ¥¤¥È¥¹±¦¶á”¡££Å£é£î Jesuitendrama mit Musik von Michael¡¡Haydn, U: Salzburg 1770er Jahre.¡¡¡ÊºÆ±é¡£½é±é¤Ï¥¶¥ë¥Ä¥Ö¥ë¥¯£±£·£·£°Ç¯Âå¡¢²»³ÚÁÞÆþÉôºî¶Ê¡§M.¥Ï¥¤¥É¥ó¡Ë¡£Æîð»Ô¡¢ÉÜ̱¤Î¿¹£²£°£°£²Ç¯£±£²·î£±Æü¡Ê¥¥ã¥¹¥È¡§¥Ó¥Ç¥ª¤ÎºÇ¸å»²¾È¡Ë
https://www.youtube.com/watch?v=KkPYmDmFXNU&feature=youtu.be
¡öB.Brecht Die Dreigroschenoper »°Ê¸¥ª¥Ú¥é¡£Æîð»Ô¶Ì´ä¼«Â¢¡Ê»ûÆâ¡¢¥¥ã¥¹¥È¡§¥Ó¥Ç¥ª¤ÎºÇ¸å»²¾È¡Ë¡¢£²£°£°£¶Ç¯¡£
https://www.youtube.com/watch?v=KOPmTwUscMo&feature=youtu.be
¡öB. Brecht/K.Weill: „Die Dreigroschenoper“ »°Ê¸¥ª¥Ú¥é¡£
2007ǯ£±£²·î£²Æü¿À¸Í²¬ËÜOAG¿À¸Í¥»¥ó¥¿¡¼¡£¼çºÅ¡§G.O.M.A.¥¥ã¥¹¥È¡§
¥Ý¥ê¡¼¡§¥¬¥Ï¥×¥«ÆàÈþ¡Ê¥½¥×¥é¥Î¡Ë¡¦¥Þ¥Ã¥¯¡§»³ºêÂÀϺ¡Ê¥Æ¥Î¥ë¡Ë¡¦¥Ô¡¼¥Á¥ã¥à¡§U.¥ï¥ë¥¿¡¼¡Ê¥Ð¥ê¥È¥ó¡Ë¡¦¥ë¡¼¥·/¥¸¥§¥Ë¡¼¡§°æ¿¬Í¹á¡¦¥Ö¥é¥¦¥ó·ÙÉô/ÈôµÓ¡§D.¥·¥ã¥¦¥Ù¥Ã¥«¡¼¡£³Ú´ï¡§¥Ð¥¤¥í¥ó¡§³Ñµþ»Ò¡¦¥Ô¥¢¥Î¡§Â¼ÅÄËÓÈþ¡¦¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È/¥µ¥Ã¥¯¥¹/¥È¥í¥ó¥Ü¡¼¥ó¡§A.¥¬¥Ï¥×¥«¡¦¥Õ¥ë¡¼¥È¡§D.¥·¥ã¥¦¥Ù¥Ã¥«¡¼¡¦¥®¥¿¡¼¡§¥ï¥¿¥Ê¥Ù±äÃË¡¦¥³¡¼¥é¥¹¡§OAG¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡£- Ìõ¡§D.¥·¥ã¥¦¥Ù¥Ã¥«¡¼¡£
https://www.youtube.com/watch?v=BjJu-5zRHrU&feature=youtu.be
¡öµþÅÔ½÷»ÒÂç³Ø¤Î¥°¥ë¡¼¥×ºîÀ½¤Î¥Ó¥Ç¥ª¡ã¤ß¤È¤²°¤Î¶Ì¤Í¤®¥±¡¼¥¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¡ä2017ǯ½©¡£Studentinnen der Frauenuniversität Kyoto beim Back workshop, Mitokiya,¡§¡¡
https://drive.google.com/open?id=19gz3BsweM0WSA-8VtDGVvLad94mADDy-
¤ß¤È¤²°¤ÇÈÎÇäÃæ¤ÎËÜ¡§
¶á¾¾¤Î·à£¶¶Ê¤Î¥É¥¤¥Ä¸ìÌõ¤È²òÀâ
„Trommelwellen – und andere Erzählstücke für die Puppenbühne, von Chikamatsu Monzaemon (1653-1725) – Übersetzung und Erläuterungen Detlev Schauwecker – Hakuin Verlag Zürich 2020“¡¡(570 Seiten, mit grafischen Zeichnungen von Juliane Schmitt und mit farbigen Bühnenbild-Illustrationen.
Ì䤤¹ç¤ï¤»¡§gomaschau@yahoo.co.jp
½»½ê¡¦Ï¢ÍíÀè Anschrift, Kontakt, Anweg
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
629-0311 Æîð»ÔÆüµÈÄ®¸ÕËã¾ã»ÒȪ18-1
629-0311 Kyoto fu, Nantan city Hiyoshi cho Goma (village) Shojibata 18-1
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ä Cafe¡¡ Ź¡§0771 74 1375 (ÌÚ¡¼Æü¡¢Do-So)¡£¡¡Privat¡¡¼«¡§£°£·£·£±¡¡£·£´¡¡£±£³£³£·.
¡¡mail: gomaschau@yahoo.co.jp
Æ»°ÆÆâ,¿Þ Wegskizze
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
£Ê£Ò¸ÕËã±Ø¤è¤ê¤Þ¤¹¤°¤Ë¾å¤¬¤ê»°¤ÄÌܤÎÆ»¤ò±¦¤Ø¤½¤·¤Æ100£í¤Û¤É¤·¤Æ±¦¤Ç¤¹¡£Ê⤤¤Æ5ʬ¡£
From JR station Goma (1 hour from JR Kyoto station, platform 33 or 32 [Saga line, also Sanin line], or 50 min. from Kyoto city JR Nijo station) five minutes walk: go from the station strait and turn at the third street to the right, after 15o m you see on the right side the cafe Mitokiya.