営業時間・臨時休業, 住所・連絡先; Oeffnungszeiten、 Anweg.

                                                                          
 

営業時間         
 木・金・土・日。10時ー17 (Öffnungszeit Do.-So.)
                     12時ー17時:軽食(ドイツ風のスープ、焼きソーセージなど)
 

時休業などの情報

2019年1月31日(木)ー 2019年2月3日(日)(店主の)メンテナンスのため休業させていただきます。

 

 

定期的な催しもの 

ー ゆる体操   月に2回(第2第4月曜日、19時)・参加費毎回500円 Gymnastik (lockern, lachen)
ー をとめ会(百人一首の会)月に1回(金曜日) Hyakunin isshu - jap. Kartenspiel
ー 映画会、Filmabende、unregelmäßig.

 口丹自然の暮らし協議会(口丹の会)の集まり、不定期的。Anti-AKW/Kreis, unregelmäßige Treffen. 

 

詳しくは電話などで確認してください

子どもの遊び
ー 喫茶店内と庭に子どものおもちゃコーナや遊び場あります。
ー ポニ乗り、馬車乗り。土曜日。希望の方は要約してください

 

次のイベント

 

 

201912015  ジャズコンサート。Jazzkonzert. Harada Yoriyuki 原田依幸 Piano (Tokyo)Kondo Naoji 近藤直司 saxofone (Tokyo): Sax; Ichinose Daigo 一ノ瀬大吾 Contrabass (Nagoya)

                       charge 3000 円(ワンドリンク付き)

 

2019218日(月)1630 「福島原発事故の8年と今」

お話し:武藤累子さん (福島県在住、福島原発告訴団団長、

3.11甲状腺がん子ども基金副代表理事).

簡単な夕食や子供が遊ぶコーナが用意されています。

Vortrag: "Acht Jahre Fukushima AKW-Unfall und heute" von Frau Ruiko Muto (Fukushima), Leiterin der Anklägergruppe (auf Strafanzeige) gegen

Fukushima AKW und Vizepräsidentin der Stiftung „11.März – Kinder

mit Schilddrüsenkrebs“.

Für einfaches Abendessen und Kinderspielecke ist gesorgt.  

 

                              

2019316日(土)福島の現状。講演会、写真展、ビデオ紹介。講演者:豊田直巳、フォトジャーナリスト。18時ー20時。入場料1000円(ワンドコリンク付き)

  Zur heutigen Situation in der Region Fukushima. Vortrag, Fotoausstellung,18:00−20:00.

                   

 

20194141430 武器を持たない兵士と命令を選ぶ兵士 唯々諾々と従わない生き方に学ぶこと

"Einfach nicht mitmachen: Beispiel Bausoldaten in der NVA (Nationale Volksarmee, ehem. DDR) und
'mitdenkender Gehorsam' in der Bundeswehr"


兵士は、ものを壊したり、人を傷つけ、自分が殺されたりすることが「仕事」です。ところが、兵士でありながら自らの良心に従い、暴力をふるうことを拒否した人たちがいました。東ドイツ(ドイツ民主共和国)にあった国家人民軍の「建設部隊兵士」です。彼らは、軍隊内でいじめられたり、除隊後には教育・就職で不利な扱いを受けました。「建設部隊」が設立された1960年代後半から、建設兵士らは平和を求める活動をはじめました。それが、1989年の体制変換をもたらした大きなの市民運動を準備することになったのでした。
一方、ドイツ連邦共和国(西ドイツ・統一ドイツ)では、軍人・兵士であっても命令に唯々諾々と従ってはならないと軍人法に定められています。ドイツ連邦軍の基本理念は「制服を着た市民」であり、軍人・兵士であっても市民として、下された命令を自ら吟味し、それが違法あるいは非人道的な結果をもたらすと判断した場合には、服従してはいけません。この理念に基づき、イラク戦争への加担を拒否した少佐は、良心の自由に基づく行為として連邦行政裁判所で認められました。
ドイツにおける二つの軍隊で、自らの良心に従って行動した人々に注目してお話します。

 

                                       

講演者:市川ひろみ先生 (京都女子大学の教授)。 Es spricht Frau Professor Hiromi Ichikawa von der Jura-Fakultät der Frauenuniversität Kyoto

入場費:カンパお願いします。EintrittFreie Spende.             

                             

 

20194月27日(土)28日(日)19回目のみとき屋クラフト市。募集中。 19. Mitokiya-Flohmarkt 

 

2019615日(土)Jazzkonzert. Naehers spaeter.                             


 
 
                   

 

 

 

   

 

...............................................................................................................................

 

Musik und mehr in und von Mitokiya, vormalig G.O.M.A. (Group of Music and Art) - Some links

 

* Oper von Ch.W.Gluck: "Der betrogene Kadi".オペラ:騙されたカーディ。 Goma Okt.2015:       https://youtu.be/R9WBKn7OKZE    

 

Von Mozart bis Ravel und Miwa.  6. August 2017:  https://youtu.be/1LX4YT9-iFY

 

  Konzert Nov.2017       

https://youtu.be/j6KNnl_TqjU
 https://youtu.be/-WgYh-t0MP8

            

 

イエズス会劇 ”テイトス右近”。Ein Jesuitendrama mit Musik von Michael Haydn, U: Salzburg 1770er Jahre. (再演。初演はザルツブルク1770年代、音楽挿入部作曲:M.ハイドン)。南丹市、府民の森2002年12月1日(キャスト:ビデオの最後参照)

https://www.youtube.com/watch?v=KkPYmDmFXNU&feature=youtu.be

 

B.Brecht  Die Dreigroschenoper 三文オペラ。南丹市玉岩自蔵(寺内、キャスト:ビデオの最後参照)、2006年。

https://www.youtube.com/watch?v=KOPmTwUscMo&feature=youtu.be

 

B. Brecht/K.Weill: „Die Dreigroschenoper“ 三文オペラ

2007年12月2日神戸岡本OAG神戸センター。主催:G.O.M.A.キャスト:

ポリー:ガハプカ奈美(ソプラノ)・マック:山崎太郎(テノル)・ピーチャム:U.ワルター(バリトン)・ルーシ/ジェニー:井尻有香・ブラウン警部/飛脚:D.シャウベッカー。楽器:バイロン:角京子・ピアノ:村田睦美・クラリネット/サックス/トロンボーン:A.ガハプカ・フルート:D.シャウベッカー・ギター:ワタナベ延男・コーラス:OAGアンサンブル。- 訳:D.シャウベッカー。

https://www.youtube.com/watch?v=BjJu-5zRHrU&feature=youtu.be

 

*京都女子大学のグループ作製のビデオ<みとき屋の玉ねぎケーキワークショップ>2017年秋。Studentinnen der Frauenuniversität Kyoto beim Back workshop, Mitokiya,: 

https://drive.google.com/open?id=19gz3BsweM0WSA-8VtDGVvLad94mADDy-

 

 

                                                                 


                                  住所・連絡先 Anschrift, Kontakt, Anweg



                                                 

629-0311 南丹市日吉町胡麻障子畑18-1

629-0311 Kyoto fu, Nantan city Hiyoshi cho Goma (village) Shojibata 18-1
     

      Cafe  店:0771  74  1375 (木ー日、Do-So)。 Privat 自:0771 74 1337.



    mail: gomaschau@yahoo.co.jp

道案内,図 Wegskizze 
                                     

JR胡麻駅よりますぐに上がり三つ目の道を右へそして100mほどして右です。歩いて5分。

From JR station Goma (1 hour from JR Kyoto station, platform 33 or 32 [Saga line, also Sanin line], or 50 min. from Kyoto city  JR Nijo station) five minutes walk: go from the station strait and turn at the third street to the right, after 15o m you see on the right side the cafe Mitokiya.

 

 

1